1.
你叫什么名字?
Whatsyourname?
作为陌生人见面第一句,其实是略显过时和粗鲁的说法。
更好的表达:
MayIhaveyournameplease?
Couldyoupleasetellmeyourname?
例句:
——MayIhaveyournameplease?
能告诉我你的名字吗?
——Sure,mynameisLily.
当然,我叫Lily。
2
我很好,谢谢。
Fine,thankyou,andyou?
之前流行的“佛系”解释就是,我还行,谢谢,你呢,太正式也很老套。
更好的表达:
Imdoingwell,howareyoudoing?
Imnotbadhowaboutyou?
Prettygood,you?
例句:
——Howareyoudoing?
最近怎么样?
——Imdoingprettygood,you?
不错不错,你呢?
3
小心
Takecare
很多人会把Takecare当做“小心”,但正确意思是保重,互相道别时使用。
更好的表达:
Watchout
Becareful
Becautious
例句:
Watchout!Thereisacar