ADailyDoseofMedicalEnglish
每日一点医学英语
InflammatoryBowelDiseaseInflammatoryboweldisease(IBD),whichincludesCrohndiseaseandulcerativecolitis,isarelapsingandremittingconditioncharacterizedbychronicinflammationatvarioussitesinthegastrointestinaltract,whichresultsindiarrheaandabdominalpain.Inflammationresultsfromacell-mediatedimmuneresponseinthegastrointestinalmucosa.CigarettesmokingseemstocontributetodevelopmentorexacerbationofCrohndiseasebutdecreasesriskofulcerativecolitis.Forunclearreasons,peoplewhohaveahighersocioeconomicstatusmayhaveanincreasedriskofCrohndisease.
译文
炎症性肠病
炎症性肠病(IBD),包括克罗恩病和溃疡性结肠炎(UC),表现为反复发作和缓解的不同状态,均以胃肠道不同部位的慢性炎症为特征,这些炎症可引起腹泻和腹痛。炎症由胃肠黏膜中细胞介导免疫反应所致。吸烟似与克罗恩病的发生或恶化相关,但降低溃疡性结肠炎风险。原因尚不明确,社会经济地位较高的人患有克罗恩病的风险较高。
MEDICAL
ENGLISH
重点词汇
bowel
/?ba??l/肠n.
ulcerative
/??ls?r?t?v/溃疡性的a.
colitis
/k??la?t?s/结肠炎n.
relapse
/r?l?ps/复发v.
remit
/r?m?t/减弱,缓解v.
gastrointestinal
/?ɡ?str???n?test?nl/胃肠的a.
tract
/tr?kt/(体内的)道n.
diarrhea
/,da??ri?/腹泻n.
abdominal
/?b?d?m?nl/腹部的a.
mucosa
/mju?k??s?/粘膜n.
exacerbation
/?ɡ?z?s??be??n/恶化n.
-TheEnd-
医护英语学习